India Mubai khuaci muihnak thawngpang

India ram Mubai (Bombay) khua chung i hotel minthang pakhat asimi TajMahal Hotel telh chih in hmun 9 ah mi tthalo hna nih mi tampi an thah hna. November 26, tuzarh cacawn nithumni zanlei ah acangmi thil asi. Ni hin tiang ah minung 195 an thi tiah theih a si. Athimi hinak an tamdeuh lai tiah ruah a si. Mah hitin mi athatmi mitthalo hna hi, khawika in dah an rat, aho nihdah athlah hna i, abawmhhna tihi theih khawh si rihlo. Mi thalo hna nih an kah hnawh chan mi tiah an ruah micu, Judahmi hna an i pumhnak hmun asi. Mah hitin an kah lio hna ah hin Europe le India riantuantti ding ah an biakhiahnak meeting an ngeih hnik lio asi. Aruang set hi thieh asi rihlo.

India ram comando ralkap nih an chuah hnawh hna nain, an tleih khawh mi a um rih lo. Mithalo an ruah mi minung 2 an tleih cang hna i, 2 an thah hna. India ram police officer arank asang ngaimi minung 12 an thi. Malaysia rammi pakhat zawng athi ve. Amin ah Hema Kassipalli tiasi. Aruak cu KL ah an rak phawrh than i December 1 ah a rak phan lai tia si(the Star). Mah mithalo hna hi an hmuhmi minung paoh kha kah thlawrh in an kah mihna asi caah minung tamlak te an thi. Tlanglawng icitnak buda chung zawng ah an kali bomb an va cheh. Taj Mahal Hotel lawng siloin adang hotel minthang pakhat a simi Oberoi timi zawng cu mithalo hna nih an lak chih. Nariman House timi Judah mi umnak inn zawng cu mithalo hna nih an lak chih. Mah hitin buainak raung ah hin, India minister cu arian in amah tein aaphuak. Mithalo hna hi Pakistan ram lei in arami an si tiah zumh a si.
(zoh chih ding Burma Today)

Thongthlak mihna kong ah UN a daidep

Kawlram ralkap nih thong a thlak mihna kong ah UN nih zei hmanh a holh lo. Thonginn an thlak mihna cu sifak bawmhnak riantuantu (humanitarian workers) hna le zalam a zawh mi hna an si. Internet hman ruang hna ah thonginn kum saupi an thlak hna. Mah hi kong ahhin, thong an thlak mihna i an chung le nih an i lungsak lo ngai. Shini a dirpiaktu zong hual lo in an tleih chih chinchap rih hna. US white house in Kawlram kong bia an chim lio ah, kawlram ai thlen khawhnak ding caah UN security council daidep in aum lonak hnga zong an rak chim chih mi a si. Mah hi tiin thong an thlak mi hna kong ah hin US nih kawl ralkap cu thalo in sual a phawt. (Ref: Irrawaddy ) Hmanthlak, UN Security council meeting an tuah lio (AP)

Ralkap nih duhpaoh in mi an thah hawi cang

November thlathawkka lei ah khan, tanghra akai lio mi sianghngakchia pakhat cu Air Force lei ralkap bawipa nih namte in thilak in asawh ti a si. Cu tin an thahmi anule pa sin zawng ah ngeihthiamhalnak zawng zeihmanh an tuahlo ti asi.
Cu sianghngachia pa te cu Meikhtilar khua, Aung Zeyar sang ummi Pittai thong boarding ah aum mi Mg. Thet Paing Tun a si. A mah athih hnu ah hin sianghngakchia le minung cheukhat cu an auh hna i aning canglo in witness an tuah ter hna ti asi. Cu ticun mi athat mi ral bawi pa cu tleih le khih zeihmanh a tawnglo. RFA nih Meikhtilar police office an hal tik hna ah, "Ralkap he aapehtlaimi a si caah palek nih ayizutnak nawl kan ngei lo" tiah an lehhna ti a si.
(Ref: RFA)

Kawlram ah internet hmanruang ah thawngthlaknak

Nai ah Insein thawnginn in biaceihnak an tuah hnu ah biakhiahnak an tuahmi hna ah hin Kawlram upadi section 505 aa tello mi an tlawm ti a si. Section 505 i sub-section 3 cu internet hmannak kawng a si. "charges of "intent to cause rioting" (section 153) and "statements conducting to public mischief ... which is likely to cause fear or alarm to the public" (section 505(B)),"(HRW) ti in biceihnak an inn mihna fiang ngaiin hmuh khawh a si. Internet hman in mipi thinphan thlalaunak le buainak chuahter tihi a si. 88 sianghngakchia Min Ko Naing telh chih in le phungki lutlai Gambira telh chih in cun, capothiam Zarkanar a siah mah hi section 505 hi an i tel dih tihi hmuh khawh a si. Zarkanar hi electronic upadi le adang sulanak hna sualnak 3 angei tiah ralkap cozah nih sualpuh asi i mah hna caah cun kum 45 thawngthlak ding ah biakhiah piak a si. Cu sualnak 3 anti mi ah hna cu Ramboo4, le Than Shwe fanu vangeihnak VCD angeihnak, Nargis thlichia video thlakmi tbtk hna le internet ahmannak ruang hna ah a si ti asi. Zarkanar nih cun "Information Technology thiam ka duh caah internet ka hmang ka ti i, internet hman ruang ah an ka tleih ko hih" tiah achim ti a si. (RFA)

Kawl ralkap nih thawngtlak mi mincazin (MIzzima)

စဥ္	အမည္	စီရင္ခ်သည့္ေန႔	အဖြဲ႔အစည္း၊ ျပစ္ဒဏ္
၁	ကိုေက်ာ္မင္းယု (ခ) ကိုဂ်င္မီ	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၂	နီလာသိန္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ႏွစ္
၃	သင္းသင္းေအး (ခ) မီးမီး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ႏွစ္
၄	သက္သက္ေအာင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ႏွစ္
၅	အံ့ဖြယ္ေက်ာ္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ႏွစ္
၆	ကိုမင္းေဇယ်	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ႏွစ္
၇	ကိုေဇာ္ေဇာ္မင္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၈	ကိုသန္းတင္ (ခ) ၾကည္သန္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၉	ကိုေဇယ် (လူ႔ေဘာင္သစ္)	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၁၀	ကိုေက်ာ္ေက်ာ္ေထြး (ခ) မာကီး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၁၁	ကိုပ႑ိတ္ထြန္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၁၂	ကိုသက္ေဇာ္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၁၃	မစႏၵာမင္း (ခ) ရႊီး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၁၄	မမာမာဦး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ ေက်ာင္းသားမ်ား အဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၁၅	ဦးနႏၵ (ခ) သန္းထြဋ္ေအး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	ရဟန္း၊ ေငြၾကာယံေက်ာင္း၊ ၆ ႏွစ္ခြဲ
၁၆	ဦးအဂၢဓမၼ (ခ) ဖိုးသက္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	ရဟန္း၊ ေငြၾကာယံေက်ာင္း၊ ၆ ႏွစ္ခြဲ
၁၇	ဦး၀ိလာသကၠ (ခ) လွေထြး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	ရဟန္း၊ ေငြၾကာယံေက်ာင္း၊ ၆ ႏွစ္ခြဲ
၁၈	ဦးဇာေနယ (ခ) ဥာဏ္၀င္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	ရဟန္း၊ ေငြၾကာယံေက်ာင္း၊ ၆ ႏွစ္ခြဲ
၁၉	ဦးဣသရိယ (ခ) ေအာင္ကိုၿငိမ္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	ရဟန္း၊ ေငြၾကာယံေက်ာင္း၊ ၆ ႏွစ္ခြဲ
၂၀	ျပည့္ၿဖိဳးလိွဳင္ (ခ) အသည္းေလး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	တကၠသိုလ္ေက်ာင္းသား၊ ၂၄ ႏွစ္
၂၁	သိန္းေဇာ္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၁၀ ႏွစ္
၂၂	ျပည့္ၿဖိဳးေအာင္ (ခ) နန္းမူ	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၁၀ ႏွစ္
၂၃	ေအာင္မ်ဳိးပုိင္ (ခ) အ႐ိုး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၁၀ ႏွစ္
၂၄	ၿဖိဳးေမာင္ေမာင္စိုး (ခ) ၿဖိဳးႀကီး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၁၀ ႏွစ္
၂၅	ကို ေနလင္းေအာင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၂၂ ႏွစ္
၂၆	သီဟ သက္တင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈ ႏွစ္
၂၇	သီဟ ေအာင္ေအာင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈ ႏွစ္
၂၈	ဥာဏ္လင္းထြဋ္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၁၀ ႏွစ္
၂၉	ေအာင္သြင္ (ခ) ေအာင္ႀကီး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၂ ႏွစ္
၃၀	ကိုျမဇံ	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၂ ႏွစ္
၃၁	ကိုတင္ဆန္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၂ ႏွစ္
၃၂	ဦးေအာင္ျမင့္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၂ ႏွစ္
၃၃	ကိုေအာင္ေဇာ္ဦး (ဘိုကေလး)	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမႇင့္တင္ေရးအဖြဲ႔၊ ၁၂ ႏွစ္
၃၄	ေမာင္ကံ (၀ါးခယ္မ)	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမႇင့္တင္ေရးအဖြဲ႔၊ ၁၀ ႏွစ္
၃၅	ကိုေအာင္ေက်ာ္စိုး (ေတာင္ႀကီး)	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	လူ႔အခြင့္အေရး ကာကြယ္ျမႇင့္တင္ေရးအဖြဲ႔၊ ၁၀ ႏွစ္
၃၆	ဂီတမွဴး ကို၀င္းေမာ္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	ဂီတမွဴး၊ ၇ ႏွစ္
၃၇	ဘိုဘို၀င္းလႈိင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	စုစုေႏြး အမႈတြဲ၊ ၈ ႏွစ္
၃၈	စုစုေႏြး	၁၁ ႏုိ၀င္ဘာ	လူ႔အခြင့္အေရး လႈပ္ရွား တက္ႂကြသူ၊ ၁၂ ႏွစ္ ၆ လ
၃၉	ကိုသန္းႏိုင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	အိတ္ခ်္အိုင္ဗြီ ေ၀ဒနာရွင္မ်ားကို ကူညီေစာင့္ေရွာက္ေပးေနသူ၊ ၆ ႏွစ္
၄၀	ေနဘုန္းလတ္	၁၀ ႏို၀င္ဘာ	ဘေလာ့ဂ္ဂါႏွင့္ အင္အယ္လ္ဒီလူငယ္ အဖြဲ႔၀င္၊ ၂၀ ႏွစ္
၄၁	သင္းဇူလိုင္ေက်ာ္	၁၀ ႏိုင္၀င္ဘာ	ေနဘုန္းလတ္အမႈတြဲ၊ ၂ ႏွစ္
၄၂	ေစာေ၀	၁၀ ႏို၀င္ဘာ	ကဗ်ာဆရာ၊ ၂ ႏွစ္
၄၃	ညီညီေထြး	၂၉ ေအာက္တိုဘာ	ေရွ႕ေန၊ ၆ လ
၄၄	မင္းကိုႏိုင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၄၅	ကိုကိုႀကီး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၄၆	လွမ်ဳိးေနာင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၄၇	ေဌးႂကြယ္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၄၈	ျမေအး	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၄၉	ဥာဏ္လင္း	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၅၀	ၿပံဳးခ်ဳိ	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၅၁	ေအာင္သူ	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၅၁	ေအာင္ႏိုင္	၁၁ ႏို၀င္ဘာ	၈၈ မ်ဳိးဆက္ေက်ာင္းသားမ်ားအဖြဲ႔၊ ၆၅ ႏွစ္
၅၂	ဦးတင္ယု	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	အင္အယ္လ္ဒီပါတီ၊ ၇ ႏွစ္ ၆ လ
၅၃	ကိုသန္းႏိုင္	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၅၄	မလွလွေမာ္	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၅၅	ကိုစိုးမင္းမင္း	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၅၆	ကိုသန္႔စင္မ်ဳိး	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၅၇	ကိုေက်ာ္စိုး၀င္း	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၅၈	ကိုဆန္း၀င္း	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၅၉	ကိုေအာင္မင္းႏိုင္	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၆၀	ဦး၀င္းျမင့္	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၆၁	ကိုမ်ဳိးေက်ာ္ဇင္	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၆၂	ရန္ႏုိင္ထြန္း	၁၃ ႏိုင္၀င္ဘာ	ၾကည့္ျမင္တိုင္ အင္အယ္လ္ဒီပါတီ၀င္၊ ၇ ႏွစ္ ၆ လ
၆၃	ဦးေအာင္သိန္း	၇ ႏို၀င္ဘာ	အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ေရွ႕ေန၊ ၄ လ
၆၄	ဦးခင္ေမာင္ရွိန္	၇ ႏို၀င္ဘာ	အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ေရွ႕ေန၊ ၄ လ
၆၅	ေစာေက်ာ္ေက်ာ္မင္း	၂၉ ေအာက္တိုဘာ	ေရွ႕ေန၊ ၆ လ
၆၆	ေက်ာ္ဇင္၀င္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	၁၆ ႏွစ္
၆၇	ေက်ာ္ေက်ာ္လင္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	၁၃ ႏွစ္
၆၈	ၾကည္ၾကည္၀ါ	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	၁၁ ႏွစ္
၆၉	ေနဇာမ်ဳိး၀င္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	ေဒါပံု ၊ ၅ ႏွစ္
၇၀	ေအာင္ေဇာ္ဦး	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	ေတာင္ႀကီး၊ ၅ ႏွစ္
၇၁	ကုိသန္းေဇာ္ျမင့္၊	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	လိႈင္သာယာ အင္အယ္လ္ဒီ၊ ၉ ႏွစ္ ၆ လ
၇၂	ကုိစန္း၀င္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	လိႈင္သာယာ အင္အယ္လ္ဒီ၊ ၉ ႏွစ္ ၆ လ
၇၃	ကုိသန္႔ဇင္မ်ဳိး	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	လိႈင္သာယာ အင္အယ္လ္ဒီ၊ ၉ ႏွစ္ ၆ လ
၇၄	ေဒၚငယ္မ	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၇၅	ေက်ာ္စိုး၀င္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၇၆	ကိုသိုက္မင္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၇၇	ဦးေရႊေမာင္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	မႏၱေလး အင္အယ္လ္ဒီ ၄ ႏွစ္
၇၈	ကို၀ဏၰေအာင္	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	မႏၱေလး အင္အယ္လ္ဒီ ၄ ႏွစ္
၇၉	ကိုေဇာ္၀င္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	မႏၱေလး အင္အယ္လ္ဒီ ၄ ႏွစ္
၈၀	ကိုတင္၀င္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္၊ ၂ ႏွစ္
၈၁	ကိုညီညီမင္း	၁၄ ႏုိ၀င္ဘာ	ဒဂံုၿမိဳ႕နယ္၊ ၂ ႏွစ္
၈၂	အိမ့္ခိုင္ဦး	၁၄ ႏို၀င္ဘာ	သတင္းေထာက္၊ ၂ ႏွစ္
၈၃	ေက်ာ္ေက်ာ္သန္း	၁၄ ႏို၀င္ဘာ	အိမ့္ခိုင္ဦးႏွင့္ အတူဖမ္းခံရသူ၊ ၇ ႏွစ္
၈၄	မင္းဟန္	၁၃ ႏို၀င္ဘာ	ကဗ်ာဆရာ၊ ၁၁ ႏွစ္
၈၅	မ်ဳိးရန္ေနာင္သိန္း	၁၃ ႏို၀င္ဘာ	၂ ႏွစ္
၈၆	မင္းမင္းစိုး	၁၃ ႏို၀င္ဘာ	၂ ႏွစ္
၈၇	ဟန္နီဦး	၁၃ ႏို၀င္ဘာ	ဗကသ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္၊ ၉ ႏွစ္ခြဲ
၈၈	ေ၀လြင္မ်ဳိး	၁၃ ႏို၀င္ဘာ	၇ ႏွစ္ ၆ လ
၈၉	ဦးမ်ဳိးခင္	၁၃ ႏို၀င္ဘာ	ရန္ကင္း အဖြဲ႔ခ်ဳပ္ ဥကၠဌ၊ ၄ နွစ္ ၆ လ
၉၀	ကိုမ်ဳိးခိုင္	၁၃ ႏို၀င္ဘာ	၄ ႏွစ္ ၆ လ
၉၁	ကိုထင္ေက်ာ္	၁၇ ႏို၀င္ဘာ	ျမန္မာႏိုင္ငံတိုးတက္ေရးေကာ္မတီ (MDC)၊ ၁၂ ႏွစ္ ၆ လ
၉၂	ၾကည္ျဖဴေမာင္		၆ ႏွစ္ ၆ လ
၉၃	ကိုဇင္လင္းေအာင္		၆ ႏွစ္ ၆ လ
၉၄	မ်ဳိးသန္႔ (ခ) ဂၽြန္ေနာ္သန္		လူ႔အခြင့္အေရးကာကြယ္ျမႇင့္တင္သူ၊ ၆ ႏွစ္ ၆ လ
၉၅	ရဲျမတ္ဟိန္း		အင္အယ္လ္ဒီ၊ ၆ ႏွစ္ ႏွင့္ ၁၀ ႏွစ္
၉၆	ရဲမင္းဦး		အင္အယ္လ္ဒီ၊ ၆ ႏွစ္
၉၇	ကိုသိန္းေဆြ (ခ) မင္းစိုး		အင္အယ္လ္ဒီ၊ ၆ ႏွစ္
၉၈	စည္သူေမာင္ (ခ) ရာျပည့္		ဗကသ ေက်ာင္းသား ေခါင္းေဆာင္၊ ၁၁ ႏွစ္